韓國華城，11 月 24 日（路透社）——隨著韓國開始禁止吃狗肉，許多參與這種具有數百年歷史的有爭議做法的人正在努力使其合法化。
飼養狗的農民和提供肉類的餐館老板在議會前舉行抗議活動，要求政府和執政的人民力量黨放棄今年通過一項法案執行禁令的計劃。
他們表示，禁止吃狗肉會嚴重影響他們的生計，而且還會從菜單上取消狗肉，從而限制食客的選擇。狗肉在朝鮮半島傳統上是用來消暑的，但如今只有一些老年人才吃。 。
“如果我不得不關門，以我目前的財務狀況，我真的無能為力，”在首爾郊外經營著一家農場、飼養著 1,100 只狗的李景相 (Lee Kyeong-sig) 說。“我已經從事這個行業12年了，這一切來得太突然了。”
去年蓋洛普韓國民意調查顯示，近三分之二的受訪者反對吃狗肉，只有 8% 的人表示他們在過去一年內吃過狗肉，低于 2015 年的 27%。
盡管狗肉受歡迎程度下降并受到動物權利活動人士的反對，但之前禁止狗肉的嘗試因行業抗議而失敗。
這次，政府表示，擬議的禁令將為該行業提供三年的寬限期，以退出該行業，并為受影響的人提供最大可能的財務支持。
在公眾的支持和議會兩黨的支持下，有跡象表明該禁令可能很快就會成為法律。
改變的時刻到了
農業部拒絕透露有關該行業規模的詳細信息，但韓國食用狗協會表示，受到影響的農場和餐館數量遠多于政府公布的數量。
該協會表示，3,500 個飼養 150 萬只狗的農場和 3,000 家餐館將不得不關閉，幾乎是官方公布數字的兩倍。
過去 30 年來，南成貴一直經營一家賣狗肉補心湯（即“恢復”湯）的餐廳，他表示，這項禁令是不公平的，盡管他的生意正在迅速下滑。
“如果他們試圖禁止人們長期食用的食物，那是一種錯誤的法律，剝奪了我們選擇吃什么的自由的法律，”他說。
許多反對該禁令的人將其歸咎于第一夫人金建熙（Kim Keon Hee），她直言不諱地批評吃狗肉，她和她的丈夫總統尹錫烈（Yoon Suk Yeol）養了六只狗。
當被問及金正恩的影響力時，總統辦公室的一名官員表示：“國內外都有支持和共識，反對黨也有支持和共識。”
該法案的主要發起人、執政黨議員安秉吉也表示，變革的時機已經成熟。“盡管有些東西可能是傳統的一部分，但需要改變的就必須改變，”他說。
